Dengeki Nintendo Character Bios: Panthera

Last in our set of Dengeki Nintendo Sumeragi profiles, we have the "Lustful Mirrage," Panthera (Zonda)! Get ready for some major craziness, folks, because this profile is just that. lol

Dengeki Nintendo Character Profiles: Carrera

Next in line in our series of Dengeki Nintendo profiles is none other than "The Magnetic Avarice" himself, Carrera! Enjoy, folks, and as always, thanks to Zoram Selrof for the translation.

Dengeki Nintendo Character Profiles: Elise

It's been quite a bit since I last posted a Dengeki Nintendo profile. The wait is now over, however, and I officially have a fresh new batch of translations to share, courtesy of  the very generous Zoram Selrof! So, why don't we start things off right with the "Eternal Envy" herself, Elise!
Enjoy, folks!

New Gunvolt 2 Footage and Other Exciting News!

There's been quite a lot of Gunvolt news over the last couple weeks! Unfortunately, since I've been pretty busy lately, I haven't a chance to update this blog with every single bit of news. As a result, this post will endeavor to cover everything that's been going on in the world of Gunvolt for the past couple weeks.

Inti Creates Sound Team Heading to MAGFest 2016

Inti Creates announced earlier today that, for the first time ever, their sound team will be heading to the West to perform two live concerts. The location? MagFest 2016.

The first show, entitled Lumen Super Live 2016, will feature music from Azure Striker Gunvolt (likely to focus exclusively on the vocal tracks), while the second will be a special 20th anniversary concert dedicated to music from the various games that Inti's worked on over the years (such as Mega Man Zero). Musical talents such as Ippo Yamada, Godspeed, Yamajet, Luna Umegaki, and Megu Sakuragawa will all be present, so you can bet that the listening experience will be almost identical to attending one of  Inti's Japanese music performances!

So far, there's been no word on whether the shows will be live streamed for folks incapable of attending MAGFest. Based on Inti's most recent practices, I'd venture to guess that they won't be (they seem to like to keep this stuff exclusive to the people who attend in-person). But hey, I'd love to be proven wrong!

Source

"Viper's Flashpoint" Drama Track Translated

Eclipse aka "Sensei Hanzo" has just finished translating the last drama track of the "Justice Rage" album. Entitled "Viper's Flashpoint", this track narrates the final chapter of Viper's backstory and what led him to join Sumeragi. Needless to say, the audio drama is very well-translated, as you may have come to expect from Eclipse's work. You can listen to it yourself below; it's pretty crazy!

Dengeki Nintendo Character Profiles: Stratos

Well, we're about half-way through the Sumeragi bosses now! This is actually the last character profile I have to cover before the next issue of Dengeki Nintendo releases with Elise and Carrera's bios.
But anyway, today I'm featuring "The Gluttonous Fly" himself, Stratos! An insane boss no doubt, but also a really unique one, especially as far as his design is concerned.
If you wish to compare the translation below to the original Japanese text, see here.

Dengeki Nintendo Character Profiles: Iota

Today we touch upon the Prideful Silhouette, Iota! As always, if you wish to compare this translation to the original JP text from Dengeki Nintendo, see here: 

Dengeki Nintendo Character Profiles: Merak

And now we move on to the laziest--but not less productive--member of Sumeragi: Merak! As always, if you wish to compare the translation below to the original Japanese text from Dengeki Nintendo, see here:

Without further ado, here's Merak's profile!

Dengeki Nintendo Character Profiles: Daytona

Huzzah, we're now getting into the Sumeragi bosses! Dengeki Nintendo actually features two bosses per issue normally, but for the sake of organization, I'm only gonna be covering one at a time here.
If you wish to compare the translation below to the original JP text from the magazine, see here:

With that said, here's the fiery fury himself, Daytona!